-
Día Europeo de las Lenguas
Mes de celebración para los amantes de los idiomas. Si el día 11 de septiembre se celebró el Día Nacional de Cataluña y el 30 se celebrará el Día de la Traducción, el 26 de este mes se celebra el […]
Leer más -
El Día Nacional de Cataluña: la Diada
Desde 1886, el día 11 de septiembre se celebra el Día Nacional de Cataluña, conocido como la Diada. Se conmemora, curiosamente, la caída de Barcelona ante el ejército borbónico comandado por el duque de Berwick en la guerra de Sucesión […]
Leer más -
Día Mundial de la Alfabetización
Cada 8 de septiembre se celebra el Día Mundial de la Alfabetización, en el que reflexionamos sobre la importancia de la alfabetización como un derecho humano y una herramienta clave para el desarrollo. Aunque hemos avanzado, 774 millones de personas aún […]
Leer más -
¿Dónde estudiar Traducción e Interpretación en España?
Si estás pensando en estudiar el Grado en Traducción e Interpretación, te dejamos un toda la información y un listado con las universidades dónde se puede estudiar Traducción e Interpretación en España. ¡Esperamos que te sirva! Universidades que ofrecen […]
Leer más -
Las prácticas de traducción en AltaLingua han superado todas mis expectativas.
Origen: Moscú Formación: Grado en Relaciones Internacionales y Español en la Universidad de Durham (Durham University), Reino Unido Combinaciones lingüísticas: ES-EN/ ES-RU/ EN-RU Buenos días, me llamo Liza. Originalmente soy de Rusia, pero llevo 5 años viviendo en el Reino […]
Leer más -
Ernest Hemingway: Novela »The Sun also Rises», traducida al castellano como »Fiesta».
«Fiesta» (título original «The Sun Also Rises«) es una de las obras más célebres de Ernest Hemingway. Publicada en 1926, esta novela captura el espíritu de la Generación Perdida, un grupo de expatriados estadounidenses y británicos que vivieron en Europa […]
Leer más -
Día Mundial de la Población
Día Mundial de la Población: Cada 11 de julio se celebra el Día Mundial de la Población, una fecha importante que nos invita a reflexionar sobre el crecimiento demográfico y el impacto que tiene la población en nuestro planeta. Esta […]
Leer más -
Prácticas de traducción: Elia nos cuenta su experiencia en AltaLingua.
Origen: Bruselas (Bélgica) Formación: (Segundo año de) Máster en Traducción Multidisciplinar Idiomas de trabajo: francés, inglés y español. Otros idiomas: italiano y neerlandés. ¡Buenos días! Me llamo Elia Fahmy y soy estudiante en segundo año de Máster en Traducción […]
Leer más -
Día del Val d’Aran
Día del Val d’Aran Cada 17 de junio se celebra el Día del Val d’Aran, una fecha especial en la que rendimos homenaje a esta hermosa región del Pirineo catalán. El Val d’Aran es un lugar único, lleno de encanto […]
Leer más -
Día das Letras Galegas
Día das Letras Galegas El Día de las Letras Gallegas es una celebración para homenajear a personas que destacaron por el aporte literario en idioma gallego. Desde 1963, cada 17 de mayo la Real Academia Gallega dedica esta celebración a […]
Leer más -
Interpretación por Relé
El relé, relay en inglés, o relais en francés, es una técnica utilizada en la interpretación simultánea para integrar más de dos idiomas en un evento, se necesita de un tercer intérprete para enlazar el idioma de origen al idioma […]
Leer más -
Los idiomas más demandados por las empresas en 2024
¿Qué idioma se valora más en el mercado laboral? En 2024, el idioma más valorado para trabajar puede variar según diferentes factores, como la industria, la ubicación geográfica y las tendencias económicas globales. Sin embargo, en términos generales, el inglés […]
Leer más -
Cómo garantizar la calidad de los servicios de traducción en la contratación pública.
Calidad de los servicios de traducción en la contratación pública. En los procesos de contratación pública hay muchas maneras de garantizar que el prestador de los servicios de traducción sea una empresa solvente. Hay multiplicidad de formas de incluir aspectos […]
Leer más -
Día Internacional de la Lengua Materna
Día Internacional de la Lengua Materna ¿Sabías que cada 21 de febrero se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna? Si te apetece saber el origen de esta celebración y la importancia que reviste para las futuras generaciones, sigue […]
Leer más -
Traductor SEO
¿Qué es la traducción SEO? La traducción SEO es una traducción orientada a posicionar el contenido según la estrategia SEO (Search Engine Optimization) de la empresa. Es una traducción que define keywords para cada versión idiomática del contenido de la […]
Leer más -
Año Nuevo Chino 2024
Año Nuevo Chino 2024. A partir del 10 de febrero se celebra el Año Nuevo Chino. Este año, la festividad coincide con el ingreso del Dragón, un período lleno de energía, creatividad y renovación. El Año del Dragón se considera […]
Leer más -
20 Películas de Navidad
Las mejores 20 películas de Navidad ¡Bienvenidos al mundo mágico de las películas navideñas! En esta temporada tan especial, nada mejor que sumergirse en historias llenas de alegría, magia y espíritu navideño. Desde clásicos entrañables hasta nuevas aventuras llenas de […]
Leer más -
AltaLingua cumple 18 años
¡AltaLingua celebra su 18º aniversario! Estamos felices de celebrar 18 años de dedicación, esfuerzo y pasión en el mundo de la traducción. En todos estos años hemos crecido, aprendido y prosperado juntos en cada paso del camino. Desde 2005 trabajamos […]
Leer más -
TRADUCCIÓN TURÍSTICA
El sector turístico es un sector pionero en la contratación de servicios de traducción profesional. La traducción turística es igual de exigente y requiere los mismos niveles de especialización que las traducciones técnicas. El vocabulario, el tono y el estilo […]
Leer más -
Día Internacional de la Traducción
El 30 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Traducción y queremos desearles muchísimas felicidades a todos nuestros compañeros, traductores, gestores de traducción, intérpretes, estudiantes, profesionales y futuros profesionales del sector de la traducción. El Día Internacional de […]
Leer más
- +34 915 422 474
- altalingua@altalingua.es
- Customer Area