-
Cosas que conviene saber sobre la traducción jurada
- 11:53 am
- Standard
Las agencias de traducción a menudo nos encontramos con que existe cierto desconocimiento respecto de las diferencias entre traducción jurada y traducción ordinaria. Es algo muy normal, porque es un tema que no siempre resulta evidente, pero puede que en […]
Leer más -
Reseña sobre el ciclo “La traducción en el cine”. Proyecciones del sábado 14/01/2012
- 4:34 pm
- Standard
El sábado pasado algunos de los compañeros de AltaLingua nos acercamos al ciclo organizado por la Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (ASETRAD) sobre la Traducción en el Cine. Huelga decir que una de las cosas extraordinarias de Madrid […]
Leer más -
Oferta de empleo
- 10:01 am
- Standard
En AltaLingua Traducciones buscamos a una persona para incorporación en plantilla en puesto de Project Manager de traducción. Contrato indefinido, jornada completa e incorporación inmediata. Perfil: Licenciados en Traducción e Interpretación. Preferiblemente con Catalán. Interesados, enviar CV a cv@altalingua.es. Muchas […]
Leer más -
Herramientas prácticas para traductores
- 4:48 pm
- Standard
Vamos a ir alimentando una lista con las herramientas para traductores (más o menos específicas del mundo de la traducción): Reconocimiento de texto: Quizás, uno de los más logrados, sea ABBYFineReadder, un OCR que funciona estupendamente bien. Podéis descargaros una […]
Leer más -
¡Han salido los resultados de los exámenes a intérprete jurado de 2010!
- 3:08 pm
- Standard
Ya han salido los resultados de los exámenes a intérprete jurado de 2010. ¡Enhorabuena a los que han aprobado y suerte para la cuarta prueba! Podéis consultar los resultados aquí: http://www.maec.es/es/MenuPpal/Ministerio/Tablondeanuncios/InterpretesJurados/Documents/2011IIJJ_Calificaciones1Fase.pdf
Leer más -
Oferta de empleo de traducción
- 12:25 pm
- Standard
Hola a todos: Ofrecemos puesto de Project Manager de traducción. Licenciados en Traducción e Interpretación interesados, enviad CV a cv@altalingua.es. Muchas gracias! La dirección Actualización: Os comunicamos que el puesto de Project Manager ya ha sido cubierto. Muchas gracias a […]
Leer más -
Ya puedes seguirnos en Facebook, Twitter y LinkedIn
- 8:46 am
- Standard
Te animamos a seguir las andanzas de AltaLingua Traducciones en Facebook, Twitter y LinkedIn. Allí publicaremos ofertas de empleo para traductores, revisores, maquetadores… Así como recursos para traductores (glosarios, heramientas online…), noticias sobre traducción, artículos sobre traducción jurada. ¡Os esperamos!
Leer más -
Prácticas de traducción
- 1:03 pm
- Standard
Si eres alumno de Traducción e Interpretación o recién licenciado y buscas realizar unas prácticas, puedes enviarnos tu CV a la siguiente dirección: cv@altalingua.es. Indica «prácticas» en el asunto y cuéntanos qué buscas. En Altalingua ofrecemos periodos de prácticas a […]
Leer más -
Exámenes a intérprete jurado
- 10:11 am
- Standard
Hola a todos: Un año más (aunque no sin cierto retraso) tenemos los exámenes a intérprete jurado del Ministerio de Asuntos Exteriores a la vuelta de la esquina. Aquí os dejo el enlace con toda la información. Información sobre exámenes […]
Leer más