Archive for Recursos para traductores

  • You are here:
  • Home
  • Blog
  • Category: "Recursos para traductores"
  • Los mejores recursos para traductores de francés.

    Los mejores recursos para traductores de francés.

    En la actualidad hay una gran cantidad de herramientas online donde apoyarnos para la búsqueda de la palabra exacta en las traducciones más complejas. En esta selección encontraréis recursos para traductores de francés. Si eres traductor profesional de francés seguramente estés […]

    Leer más
  • Tipos de Traducción

    Tipos de Traducción

    Existen diversos tipos de traducción, porque el mundo de la traducción es complejo y variado y los traductores tienen que estar especializados y formados en diferentes ámbitos para potenciar su solvencia en los contenidos más específicos. Un texto se traduce para que […]

    Leer más
  • Técnicas de Traducción

    Técnicas de Traducción

    Las distintas técnicas de traducción son mecanismos de traducción para conseguir el mejor resultado en el idioma de destino. La traducción consiste en transmitir el mismo mensaje de un idioma a otro, teniendo en cuenta la cultura, el espacio y […]

    Leer más
  • Traductor SEO

    Traductor SEO

    ¿Qué es la traducción SEO? La traducción SEO es una traducción orientada a posicionar el contenido según la estrategia SEO (Search Engine Optimization) de la empresa. Es una traducción que define keywords para cada versión idiomática del contenido de la […]

    Leer más
  • Construye tu marca personal como traductor

    Construye tu marca personal como traductor

    Construye tu marca personal como traductor. El mercado de la traducción es muy competitivo y muchos traductores se desarrollan profesionalmente como autónomos, trabajando con agencias o empresas como clientes directos. Para mantenerse en el mercado es importante estar actualizado, te dejamos […]

    Leer más
  • Listado de herramientas CAT (Traducción Asistida por Ordenador – TAO) y funcionalidades.
  • Lenguaje inclusivo: estrategias útiles

    Lenguaje inclusivo: estrategias útiles

    Como cualquier profesión que usa el lenguaje, el sector de la traducción e interpretación no puede ser ajeno a las recomendaciones de lenguaje inclusivo que proponen instituciones como la ONU. En la actualidad, la sensibilización con las cuestiones de género […]

    Leer más
  • Claves para abordar el teletrabajo y no morir en el intento – GUÍA DEFINITIVA
  • Aptitudes y actitudes de un traductor para un proceso de selección
  • Construye tu marca personal como traductor

    Construye tu marca personal como traductor

    ¿En qué consiste la construcción de la marca personal como traductor? La construcción de la marca personal como traductor es el desarrollo personal de cada traductor como una marca. Es decir, consiste en identificar aquellas características que nos hacen diferenciarnos […]

    Leer más
  • 4 Consejos de productividad para traductores
  • Grupos para traductores

    Grupos para traductores

    ¿Qué es LinkedIn? LinkedIn es una red social profesional utilizada para crear relaciones comerciales y profesionales. Es la mayor red profesional del mundo con más de 150 millones de usuarios y activa en más de 200 países.     ¿Cómo […]

    Leer más
  • ¿Qué es la posedición?

    ¿Qué es la posedición?

    Seguramente hayas escuchado la palabra posedición aun sin pertenecer al mundo de la traducción, y es porque vivimos en un mundo dominado por la digitalización y la necesidad de disponer de contenidos e información en múltiples idiomas. Es en este […]

    Leer más
  • ¿Es posible vivir de la traducción?

    ¿Es posible vivir de la traducción?

    Llegó la hora de elegir tu futuro profesional pero, ¿no sabes qué hacer? Si te apasionan los idiomas y has pensado estudiar un grado sobre traducción, ¡este post te interesa! Tras un largo proceso de análisis de información acerca de […]

    Leer más
  • Software de traducción

    Software de traducción

    Software de traducción Tras el aumento de demanda de traducciones tanto en particulares como en empresas, los traductores deben de agilizar su proceso de trabajo con diferentes software de traducción. El uso de estos software de traducción asistida por ordenador […]

    Leer más
  • Claves para ser el mejor traductor de idiomas

    Claves para ser el mejor traductor de idiomas

    ¿En cuántas ocasiones no habéis podido gestionar adecuadamente el flujo de trabajo? ¿Cuántas veces os ha entrado el pánico por no poder llegar al plazo de entrega estipulado? Te mostramos algunas claves para ser el mejor traductor de idiomas ¡No […]

    Leer más
  • Traducción de las Cuentas Anuales

    Traducción de las Cuentas Anuales

    5 valores que una agencia de traducción debe ofrecer para garantizar la calidad de la traducción de las cuentas anuales:   Para los servicios de traducción de las cuentas anuales encontramos una serie de exigencias específicas del sector que han de […]

    Leer más
  • ¿Dónde estudiar interpretación de idiomas?

    ¿Dónde estudiar interpretación de idiomas?

    ¿Dónde estudiar traducción e interpretación de idiomas? Si no sabes dónde estudiar traducción e interpretación de idiomas en España, te ofrecemos varias opciones disponibles.   Madrid Universidad Alfonso X El Sabio – Grado en Traducción e Interpretación. Universidad Alfonso X El Sabio – Doble […]

    Leer más
  • PLUGIN DE TRADUCCIÓN DE WORDPRESS

    PLUGIN DE TRADUCCIÓN DE WORDPRESS

    Los plugin de traducción de WordPress no vienen incorporados y debemos instalar un plugin de traducción multilingüe que nos ayude a gestionar nuestros contenidos en los diferentes idiomas de interés. WordPress es la principal plataforma para la creación y gestión de […]

    Leer más
  • Traducción para redes sociales – ¿En qué consiste?