Tag archive for Herramientas Traducción

  • You are here:
  • Home
  • Tag: "Herramientas Traducción"
  • Traductor SEO

    Traductor SEO

    ¿Qué es la traducción SEO? La traducción SEO es una traducción orientada a posicionar el contenido según la estrategia SEO (Search Engine Optimization) de la empresa. Es una traducción que define keywords para cada versión idiomática del contenido de la […]

    Leer más
  • Los mejores recursos para traductores de francés.

    Los mejores recursos para traductores de francés.

    En la actualidad hay una gran cantidad de herramientas online donde apoyarnos para la búsqueda de la palabra exacta en las traducciones más complejas. En esta selección encontraréis recursos para traductores de francés. Si eres traductor profesional de francés seguramente estés […]

    Leer más
  • Técnicas de Traducción

    Técnicas de Traducción

    Las distintas técnicas de traducción son mecanismos de traducción para conseguir el mejor resultado en el idioma de destino. La traducción consiste en transmitir el mismo mensaje de un idioma a otro, teniendo en cuenta la cultura, el espacio y […]

    Leer más
  • Listado de herramientas CAT (Traducción Asistida por Ordenador – TAO) y funcionalidades.
  • Interpretación de idiomas con ZOOM – La nueva adaptación de la pandemia a los eventos multilingües
  • Cómo fotografiar documentos oficiales

    Cómo fotografiar documentos oficiales

    ¿Necesitas traducir un documento oficial? ¿No sabes cómo enviar el documento para que lo traduzcan? ¿No tienes impresora para escanearlo? La forma de adquirir imágenes de documentos oficiales ha mejorado gracias a la digitalización. Hubo una época en la que […]

    Leer más
  • Construye tu marca personal como traductor

    Construye tu marca personal como traductor

    ¿En qué consiste la construcción de la marca personal como traductor? La construcción de la marca personal como traductor es el desarrollo personal de cada traductor como una marca. Es decir, consiste en identificar aquellas características que nos hacen diferenciarnos […]

    Leer más
  • 4 Consejos de productividad para traductores
  • Grupos para traductores

    Grupos para traductores

    ¿Qué es LinkedIn? LinkedIn es una red social profesional utilizada para crear relaciones comerciales y profesionales. Es la mayor red profesional del mundo con más de 150 millones de usuarios y activa en más de 200 países.     ¿Cómo […]

    Leer más
  • ¿Qué es la posedición?

    ¿Qué es la posedición?

    Seguramente hayas escuchado la palabra posedición aun sin pertenecer al mundo de la traducción, y es porque vivimos en un mundo dominado por la digitalización y la necesidad de disponer de contenidos e información en múltiples idiomas con tiempos de […]

    Leer más
  • ¿Es posible vivir de la traducción?

    ¿Es posible vivir de la traducción?

    Llegó la hora de elegir tu futuro profesional pero, ¿no sabes qué hacer? Si te apasionan los idiomas y has pensado estudiar un grado sobre traducción, ¡este post te interesa! Tras un largo proceso de análisis de información acerca de […]

    Leer más
  • Portales Profesionales para Traductores

    Portales Profesionales para Traductores

    A la hora de adentrarte en el mundo profesional de la traducción te surgen las típicas preguntas porque no sabes por dónde empezar. ¿Dónde puedo encontrar trabajo como traductor? ¿Existen portales profesionales para traductores?   PROZ Proz es la comunidad […]

    Leer más
  • Software de traducción

    Software de traducción

    Software de traducción Tras el aumento de demanda de traducciones tanto en particulares como en empresas, los traductores deben de agilizar su proceso de trabajo con diferentes software de traducción. El uso de estos software de traducción asistida por ordenador […]

    Leer más
  • Claves para ser el mejor traductor de idiomas

    Claves para ser el mejor traductor de idiomas

    ¿En cuántas ocasiones no habéis podido gestionar adecuadamente el flujo de trabajo? ¿Cuántas veces os ha entrado el pánico por no poder llegar al plazo de entrega estipulado? Te mostramos algunas claves para ser el mejor traductor de idiomas ¡No […]

    Leer más
  • Feliz Navidad y Próspero Año 2019 AltaLingüeros
  • PLUGIN DE TRADUCCIÓN DE WORDPRESS

    PLUGIN DE TRADUCCIÓN DE WORDPRESS

    Los plugin de traducción de WordPress no vienen incorporados y debemos instalar un plugin de traducción multilingüe que nos ayude a gestionar nuestros contenidos en los diferentes idiomas de interés. WordPress es la principal plataforma para la creación y gestión de […]

    Leer más
  • Herramientas de transcripción

    Herramientas de transcripción

    Para realizar servicios de transcripción profesional es fundamental contar con las herramientas de transcripción necesarias que se adapten al servicio y al transcriptor. No son muchos los softwares de transcripción profesional que nos permitan realizar una transcripción manual adecuada a […]

    Leer más
  • Traductor SEO: Redacción SEO para un traductor.

    Traductor SEO: Redacción SEO para un traductor.

    Traductor SEO: Redacción SEO para un traductor. ¿Por qué contar con un Traductor SEO? Muchas empresas invierten una gran cantidad de recursos para potenciar su posicionamiento orgánico, pero esta estrategia no siempre se ve reflejada en las versiones idiomáticas de […]

    Leer más
  • Traductor SEO: Identificar keywords para una traducción SEO.
  • 14 Recursos para traductores de italiano.

    14 Recursos para traductores de italiano.

    14 Herramientas para traductores de italiano. Hay una gran cantidad de herramientas online donde apoyarnos para la búsqueda de la palabra exacta en las traducciones a italiano más complejas. En esta selección encontraréis algunos recursos gratuitos online para traductores en […]

    Leer más