-
Ernest Hemingway: Novela »The Sun also Rises», traducida al castellano como »Fiesta».
El escritor norteamericano internacionalizó las fiestas de San Fermín debido a su exitosa novela «The Sun also Rises» y sus eventuales visitas a la ciudad de Pamplona. En el año 1923, con tan sólo 24 años, Hemingway inició su trayectoria […]
Leer más -
¿Cuáles son los idiomas más hablados del mundo?
En las estimaciones de parlantes por idioma existe una grandísima diferencia si comparamos los parlantes por lengua nativa de los parlantes como segunda lengua. Los 10 idiomas más hablados como lengua materna: Chino: hablado por más de 900 millones de […]
Leer más -
75 aniversario de “El Principito”
“Le Petit Prince» La primera edición de “El Principito” se publicó el 6 de abril de 1943 en Nueva York. En la actualidad es la obra literaria más vendida y traducida después de la Biblia, la publicación se ofreció desde […]
Leer más -
23/4 Día Internacional del Libro
Día Internacional del Libro El 23 de abril se celebra el Día Internacional del Libro: en sus marcas, listos, ¡a leer! De hecho, esta fecha es muy simbólica porque coincide con el fallecimiento de grandes escritores como Cervantes, Shakespeare o Garcilaso […]
Leer más -
Trabajar como fisioterapeuta en Francia.
Francia, un destino con muchas posibilidades para fisioterapeutas. Muchos fisioterapeutas se plantean la posibilidad de trabajar en el extranjero y Francia resulta un destino muy atractivo para continuar ejerciendo la fisioterapia. El motivo principal es que en Francia la fisioterapia […]
Leer más -
ISO 639 – Codificación de nombres de lenguas.
Códigos para la representación de nombres de lenguas La norma ISO 639 se utiliza para identificar las distintas lenguas y grupos o familias de lenguas con códigos. La aplicación más utilizada para abreviar nombres de lenguas es la versión ISO 639-1 y 639-2, […]
Leer más -
TRADUCCIÓN TURÍSTICA
El sector turístico es un sector pionero en la contratación de servicios de traducción profesional. La traducción turística es igual de exigente y requiere los mismos niveles de especialización que las traducciones técnicas. El vocabulario, el tono y el […]
Leer más -
El sector turístico crecerá un 3,2% en 2017. ¿En qué idiomas debemos preparar nuestra oferta?
Las previsiones apuntan a que la actividad turística española crecerá un 3,2% en 2017 después de un 2016 con un crecimiento récord del 4,9%. El sector turístico sigue siendo uno de los principales motores de la economía española, con 125.000 […]
Leer más -
Traducir una página web.
Traducir una página web. ¿Qué debes tener en cuenta para la traducción de tu página web? Si estas planteando la traducción de tu página web, te dejamos unos consejos a tener en cuenta antes de definir cómo y con […]
Leer más -
Black Friday: La importancia de la traducción de tu tienda online.
El próximo 25 de noviembre se celebra el Black Friday, y se estima que el 29% de los consumidores españoles realizarán sus compras online. ¿Todavía no tienes tu web con versiones idiomáticas? Si quieres comenzar a vender en otros mercados, […]
Leer más
- +34 915 422 474
- altalingua@altalingua.es
- Customer Area