Traducción Ecommerce

  • Traducción Ecommerce

    Traducción Ecommerce

    La traducción e-commerce es vital para mejorar la experiencia del cliente, aumentar su confianza hacia la marca y conseguir el objetivo final de compra. La tienda virtual es el escaparate principal de tu empresa, por lo que invertir en ella es crucial para lograr el éxito a nivel nacional e internacional.

    ¿Qué contenidos debo de traducir?

    1. Traducción de la Web corporativa

    Los clientes deben de sentirse cómodos e identificados con la marca para poder así, aumentar la venta de productos o servicios que ofrece la tienda electrónica. Por ello, es imprescindible detectar bien el público objetivo al que te vas a dirigir y traducir a su idioma la página Web corporativa.

     

    1. Traducción de los productos y catálogos

    La traducción de este contenido debe de realizarse con especial cuidado, ya que hay que especificar adecuadamente tanto las características, descripción y precio de los productos, para que los usuarios puedan tener una buena aclaración de los productos o servicios que se vendan en la Web.

     

    1. Traducción del proceso de compra

    Los usuarios deben de saber de una forma clara y concisa como realizar el pedido y pago del producto o servicio, ya que esta fase es la más importante para obtener mayor rentabilidad.

     

    1. Traducción de normas legales

    Las tiendas virtuales o e-commerce deben de cumplir una serie de normas legales y éstos deben de estar expresamente explicados y detallados tanto en el idioma principal como en el idioma al que se quiera traducir. Estos contenidos legales son la Política de Privacidad, Política de Cookies y el Aviso Legal y Condiciones de Uso.

     

    1. Traducción de contenido multimedia

    Está demostrado que los contenidos visuales son más atractivos para los usuarios por lo que los contenidos multimedia como los vídeos, imágenes o banners deben de ser correctamente traducidos.

     

    AltaLingua es la agencia de traducción de e-commerce por excelencia ya que brindamos a todos nuestros clientes una calidad superior en servicios lingüísticos, comprometiéndonos en todo momento con nuestros clientes, trabajadores y colaboradores.

    Si desea contratar nuestros servicios de traducción para su e-commerce solo tiene que llamarnos al +34 915 422 474 o solicita presupuesto en nuestra Web.

     

    ¡Mejora la calidad de tu traducción e-commerce con AltaLingua!

    Nerea Victoria Bilbao Menchon

    Marketing | AltaLingua, agencia de traducción e interpretación. AltaLingua cuenta con traductores e intérpretes jurados y nativos, licenciados y formados en distintas disciplinas que garantizan una traducción idónea para cada texto. https://altalingua.es/

    Deje un comentario

    Los campos obligatorios estan marcados con **

Este sitio utiliza cookies, tanto propias como de terceros, para recopilar información estadística sobre su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar