Pierde el miedo a las herramientas TAO en 2 horas

• Standard
• AltaLingua Academy, Formación para traductores, Gestor de Proyectos, Herramientas Traducción

TALLER FORMATIVO:
Pierde el miedo a las herramientas TAO en 2 horas

Fecha: 22 de octubre de 2015

Las herramientas TAO son entornos de traducción para lingüistas profesionales que desean editar, revisar y gestionar proyectos de traducción. En este taller, conocerás los elementos básicos de algunas herramientas TAO, así como sus principales funciones, de modo que puedas mejorar tu gestión personal de proyectos de traducción y tu rendimiento laboral.

En este taller trataremos los siguientes puntos:

1. ¿Qué son las herramientas TAO?
2. Conceptos y vocabulario básicos
3. Memorias de traducción: alimentación y mantenimiento
4. Proyectos de traducción: pasos fundamentales
5. Aplicación de herramientas TAO a la práctica profesional: Práctica con TRADOS

No te quedes sin tu plaza, ¡Inscríbete!

Lugar:
Oficinas de AltaLingua Traducciones
Plaza de Vázquez de Mella, 11. 1ºA
28004 Madrid

Inscripción gratuita:
altalingua@altalingua.es
Inscripciones antes del 19 de octubre de 2015.

Público:
Profesionales y estudiantes de traducción.

Ponente:

Paloma Muñoyerro González

• Traductora y gestora de proyectos en AltaLingua
• Grado en Traducción e Interpretación. Universidad de Salamanca
• Máster Universitario en Traducción Médico-Sanitaria. Universitat Jaume I

AltaLingua Academy

AltaLingua Academy es un espacio que fomenta la formación y la inserción laboral de los profesionales y estudiantes de traducción e interpretación. AltaLingua Academy busca la forma de poner en valor el trabajo del traductor en el mundo empresarial y contribuir a la profesionalidad en el sector.