• Standard
• AltaLingua, Curiosidades Traducción

AltaLingua cumple 10 años en el mundo de la traducción e interpretación.

AltaLingua cumple 10 años en el mercado de la traducción e interpretación. Durante estos años AltaLingua tradujo contenidos para empresas de todos los sectores, nacionales e internacionales.

¿Recuerdas que estabas haciendo hace 10 años?. Estos son algunos hitos, que seguramente te ayuden a recordar lo que pasaba en el 2005, y pensar que todos estos años, estuvimos traduciendo e interpretando para convertirnos en una agencia de traducción de referencia en España.

Benedicto XVI fue elegido papa. Joseph Aloisius Ratzinger, fue el papa número 265 de la Iglesia católica. Resultó elegido el 19 de abril de 2005 tras el fallecimiento de Juan Pablo II.

A las 23.08 horas del sábado 12 de febrero de 2005 el sistema de detección de fuego de la Torre Windsor se activó en la planta 21 del edificio. El rascacielos de 106 mts. y 30 plantas dijo adiós en un caso lleno de dudas.

Rafa Nadal, ganó su primer grand slam. En 2005 obtuvo su primer Roland Garros, y empezaría así una leyenda del tenis mundial. 10 años después, Rafa Nadal cuenta con 14 Grand Slams: 9 Roland Garros, 2 Wimbledon, 2 Abierto de Estados Unidos y un Abierto de Australia.

El 25 de septiembre de 2005, tras la disputa del GP de Brasil, Fernando Alonso hizo historia al convertirse en el primer español y el piloto más joven, con 24 años, en ser coronado campeón mundial de Fórmula 1.

Alejandro Valverde debuta en el Tour de Francia 2005, se esperaba mucho del murciano, pero tuvo que abandonar el Tour al resentirse de un golpe en la rodilla sufrido en la contrarreloj por equipos.

El 3 de julio de 2005 entra en vigor en España la ley que reconoce el derecho al matrimonio a las parejas del mismo sexo. El Congreso de los Diputados aprobó la ley en una primera votación por 183 votos a favor contra 136.

El 29 de agosto de 2005 el huracán Katrina toca tierra por segunda vez como un huracán de categoría 3 en el sudeste de Luisiana. Se trata del huracán que ha provocado más daños económicos, así como uno de los cinco huracanes más mortíferos, de la historia de Estados Unidos.

El 22 de noviembre de 2005, Angela Merkel es elegida primera mujer canciller de Alemania.

El 26 de diciembre de 2005 se aprueba la ley antitabaco, que tendrá efecto a partir del 1 de enero de 2006. Con esta ley se prohíbe fumar en lugares de trabajo (tanto públicos como privados) o los centros culturales. La ley, además, distingue entre zonas en las que está «total
mente prohibido fumar», y espacios en los que se puede fumar si se habilita una sala especial de fumadores.

Hace ya 10 años de todo esto; hace ya 10 años de la fundación de AltaLingua, una agencia de actualmente brinda servicios integrales de traducción e interpretación a más de 3 000 empresas en el mundo, y traduce semanalmente a más de 50 idiomas.

AltaLingua

AltaLingua es una agencia de traducción e interpretación de referencia que brinda servicios lingüísticos integrales para empresas en España y el mundo. AltaLingua cuenta con sistemas de gestión de calidad según las normas ISO 9001:2015, ISO 18587:2020 de servicios de posedición multilingüe y UNE-EN 17100:2015 de servicios de traducción.