AltaLingua Academy, una nueva forma de acercarse al mundo de la traducción

  • AltaLingua Academy, una nueva forma de acercarse al mundo de la traducción

    AltaLingua Academy, una nueva forma de acercarse al mundo de la traducción

    Para celebrar los 10 años de AltaLingua Traducciones, nace AltaLingua Academy: un espacio que fomenta la formación y la inserción laboral de los profesionales y estudiantes de traducción e interpretación.

    AltaLingua Academy busca la forma de poner en valor el trabajo del traductor en el mundo empresarial y contribuir a la profesionalidad en el sector.

    AltaLingua Academy inicia su recorrido con actividades gratuitas de formación enfocadas a acercar a profesionales y estudiantes al mundo de las agencias de traducción, explicando la dinámica de trabajo, las herramientas que se emplean y las tareas del gestor de proyectos de traducción.

    «Queremos potenciar el valor del traductor en el mundo empresarial y compartir con los profesionales del sector las experiencias acumuladas durante los últimos 10 años.»

    Irene Maestre, Fundadora de AltaLingua

     

    Actividades 2015 AltaLingua Academy

    Jornada de Puertas Abiertas: realizada el 30/09/2015.

    Compartimos con más de 15 profesionales y estudiantes de traducción una jornada donde tratamos sobre qué es y cómo se trabaja en agencia, la inserción en el mercado laboral del traductor y el conocimiento de los recursos necesarios para crear un futuro profesional.

    Hablamos sobre:

    • El sector de la traducción en España
    • El mercado laboral de la traducción en España
    • El gestor de proyectos de traducción
    • El traductor en agencia de traducción
    • Recursos necesarios para trabajar como gestor y como traductor

    Pierde el miedo a las herramientas TAO en 2 horas:

    Mejora la gestión personal de proyectos de traducción y tu rendimiento laboral.
    22/10/2015 a las 16 h
    Confirma tu asistencia a academy@altalingua.es

    Trataremos sobre:

    • ¿Qué son las herramientas TAO?
    • Conceptos y vocabulario básicos
    • Memorias de traducción: Alimentación y mantenimiento
    • Proyectos de traducción: Pasos fundamentales
    • Aplicación de herramientas TAO a la práctica profesional: Práctica con Trados

    El traductor: diferentes perspectivas

    Noviembre de 2015
    Trataremos sobre las distintas posibilidades de desarrollo profesional de los traductores.

    Gestión y calidad en la traducción

    Diciembre de 2015
    Descubrir el mundo de la calidad en el servicio y la gestión de traducciones.

    AltaLingua Academy

    AltaLingua Academy es un espacio que fomenta la formación y la inserción laboral de los profesionales y estudiantes de traducción e interpretación. AltaLingua Academy busca la forma de poner en valor el trabajo del traductor en el mundo empresarial y contribuir a la profesionalidad en el sector.

    Deje un comentario

    Los campos obligatorios estan marcados con **

Este sitio utiliza cookies, tanto propias como de terceros, para recopilar información estadística sobre su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar