Desarrolla tus habilidades como traductor.

• Standard
• AltaLingua Academy, Empleo Traducción, Formación para traductores

Origen: Durham, Reino Unido

Formación: Lenguas y culturas modernas (Especializado en español, árabe y persa)

Combinaciones lingüísticas: español – inglés

Me llamo Adam y actualmente estoy estudiando para obtener licenciatura en Lenguas y Culturas Modernas en la Universidad de Durham en el Reino Unido; me estoy especializando en lenguas y cultura española, árabe y persa. Como parte de mi licenciatura, tuve la oportunidad de tener un año en el extranjero para sumergirme en las lenguas y culturas que estoy estudiando. Para interiorizarme más en el español, vine a Madrid y trabajé en AltaLingua durante 4 meses desde octubre de 2019 hasta febrero de 2020.

Desde hace unos años sabía que quería trabajar con los idiomas y especialmente en el sector de la traducción, así que envié un correo electrónico a AltaLingua diciendo que quería mejorar mis conocimientos de español en la mejor agencia de traducción de Madrid y tuve la gran oportunidad de trabajar aquí como pasante.

«Tuve mucha suerte de poder participar en la traducción de tantos tipos diferentes de textos»

Estaba un poco nervioso por empezar en AltaLingua como estudiante en el mundo profesional, pero esos nervios se calmaron en cuanto entré por la puerta. El equipo de aquí es insuperable y me hizo sentir muy bienvenido de inmediato, había mucha gente con la que puedo hablar si tengo alguna pregunta o preocupación por algo. No podrías pedir un mejor equipo para trabajar que el equipo de AltaLingua.

«AltaLingua me ayudó a tener más confianza en mis habilidades como lingüista y traductor.»

Tuve mucha suerte de poder participar en la traducción de tantos tipos diferentes de textos; un día podía estar trabajando en los menús de los restaurantes y al día siguiente en los contratos legales, mientras que tenía el apoyo total de los que me rodeaban.

AltaLingua me ayudó a tener más confianza en mis habilidades como lingüista y traductor. Agradezco a todo el equipo de AltaLingua por ser tan solidario, profesional y amable. No puedo esperar para volver a Madrid en el futuro y regresar a AltaLingua.

AltaLingua

AltaLingua es una agencia de traducción e interpretación de referencia que brinda servicios lingüísticos integrales para empresas en España y el mundo. AltaLingua cuenta con sistemas de gestión de calidad según las normas ISO 9001:2015, ISO 18587:2020 de servicios de posedición multilingüe y UNE-EN 17100:2015 de servicios de traducción.