Solicitud Online y envío de la traducción jurada a toda España.
Las traducciones juradas deben ser expedidas en papel, ya que deben ser firmadas y selladas por el traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores para la combinación lingüística específica.
AltaLingua ofrece la posibilidad que haga la solicitud de la traducción jurada online y que se le envíe a su domicilio, realizamos envíos a toda España por mensajería y envíos internacionales a través de Correos con envío certificado. Además, también tiene la opción de recoger las traducciones juradas en la oficina de AltaLingua en Madrid.
Precio para una traducción jurada online.
El precio de una traducción jurada depende de la combinación lingüística y de la extensión del documento. Se establece un precio por palabra y si el documento tiene muy poca extensión se aplica una tarifa mínima dependiendo de la combinación lingüística. Los factores más importantes que determinan el precio de una traducción jurada son:
1. El volumen de palabras a traducir.
2. El plazo de traducción que establece el cliente.
3. El tipo y formato del texto.
Solicite un presupuesto online sin compromiso para la traducción de sus documentos, le enviaremos un presupuesto ajustado a sus necesidades y una vez confirmado lo pondremos en marcha.
Cuando la traducción jurada y oficial esté lista le adelantaremos un PDF escaneado por e-mail y le enviaremos la traducción a su domicilio.
Plazo de entrega de las traducciones juradas online.
El plazo depende de la extensión del documento a traducir y de la disponibilidad de los traductores jurados.
Las traducciones juradas de idiomas habituales de trabajo en España, como son el inglés y el francés, tienen un plazo mucho menor que otros idiomas menos habituales o con menos traductores habilitados por el Ministerio, como pueden ser las lenguas nórdicas u otras minoritarias.
Como ejemplo, la traducción jurada de un documento breve del español al inglés suele tardar uno o dos días hábiles.