PROMOCIÓN ESPECIAL: TRADUCCIÓN JURADA DE CERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO POR 30€
El certificado de empadronamiento es un documento que emite el ayuntamiento y acredita el lugar de residencia y domicilio de una persona. Es muy habitual tener que presentar una traducción jurada del certificado de empadronamiento ante organismos o instituciones extranjeras que requieran justificar la residencia de una persona.
Las gestiones más habituales para los que suelen requerir que la traducción del certificado de empadronamiento sea jurada son:
- Solicitudes de visados
- Matrimonios con ciudadanos extranjeros.
- Trámites de adopción internacional
- Divorcios
- Solicitud de permisos de residencia
- Solicitud de permisos de trabajo
- Venta de inmuebles
- Solicitud de créditos e hipotecas
- Seguros médicos
Traducción jurada de certificado de empadronamiento por 30€
Precio especial para traducción jurada de español a inglés o francés, para certificados de empadronamiento emitidos por ayuntamientos de España.
¿POR QUÉ TENGO QUE PRESENTAR UNA TRADUCCIÓN JURADA DEL CERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO?
Una traducción jurada es una traducción de carácter oficial, que solo puede realizar un traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España.
La diferencia con las traducciones simples, es que las traducciones juradas tienen validez legal ante organismos oficiales e instituciones.
Las traducciones juradas se expiden siempre en papel, por lo que podrás enviarnos el certificado de empadronamiento por e-mail, y te devolveremos la traducción jurada en papel, firmada y sellada por un traductor jurado habilitado por el Ministerio.
¿CUÁNTO CUESTA LA TRADUCCIÓN JURADA DEL CERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO?
En España los traductores jurados suelen aplicar una tarifa de traducción por palabra, con un precio mínimo por documento. El precio dependerá principalmente del idioma de origen y destino de la traducción jurada y de la extensión del documento.
En AltaLingua ofrecemos un precio especial para la traducción jurada de certificados de empadronamiento:
- Traducción jurada de español a inglés: 30€ por certificado de empadronamiento.
- Traducción jurada de español a francés: 30€ por certificado de empadronamiento.
Esta promoción es válida para los certificados de empadronamiento emitidos por ayuntamientos de España. Como los formatos pueden variar mucho según el país de origen del certificado, si necesitas traducir un certificado de empadronamiento de otro país o desde cualquier idioma a español, envíanos el documento por e-mail a info@altalingua.es y te contestaremos con un presupuesto ajustado a tu necesidad.
¿CÓMO SOLICITO LA TRADUCCIÓN JURADA DEL CERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO?
Traducir el certificado de empadronamiento es muy fácil:
1- Envíanos el certificado de empadronamiento:
Puedes enviarlo por e-mail a info@altalingua.es, a través del formulario de solicitud de traducciones, o presentándolo en la oficina de AltaLingua.
Una copia escaneada o una imagen legible nos es suficiente para hacer la traducción jurada.
2- Confirma la traducción jurada de tu certificado de empadronamiento.
Te enviaremos un e-mail confirmando la recepción del documento, la forma de pago y plazos de entrega.
3- Recibe la traducción jurada de tu certificado de empadronamiento.
Las traducciones juradas deben entregarse en papel, firmadas y selladas por el traductor jurado.
Podemos enviarte la traducción jurada de tu certificado de empadronamiento a domicilio o puedes recoger la traducción jurada en la oficina de AltaLingua en el centro de Madrid.
Costes de envío:
- En Madrid, dentro de M-30: Coste de envío por mensajero 7,26€
- Resto de España: Coste de envío por mensajero 12,10€
¿CUÁNTO TIEMPO ES NECESARIO PARA REALIZAR LA TRADUCCIÓN JURADA DE UN CERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO?
Las traducciones juradas de los certificados de empadronamiento son muy rápidas, lo habitual es que la traducción jurada este lista de un día para el otro.
¿DÓNDE DEBO SOLICITAR EL CERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO?
El certificado de empadronamiento debes solicitarlo en el ayuntamiento al que corresponda tu residencia. Es una gestión rápida y muy habitual.
Estos son algunos de los ayuntamientos que permiten la solicitud del certificado de empadronamiento online:
Certificado de empadronamiento MADRID
Volante de residencia del Padrón municipal de habitantes de la ciudad de BARCELONA
Solicitud volante de empadronamiento BILBAO
Solicitud volante de empadronamiento OVIEDO
Certificado de empadronamiento PALMA
Solicitud volante/certificado de empadronamiento SALAMANCA
Certificado de empadronamiento SANTA CRUZ DE TENERIFE
Certificado de empadronamiento SANTIAGO DE COMPOSTELA
Certificado de empadronamiento SEVILLA
Certificado de empadronamiento VALENCIA
Solicitud de certificado de empadronamiento ZARAGOZA
Traducción jurada de certificado de empadronamiento por 30€
Precio especial para traducción jurada de español a inglés o francés, para certificados de empadronamiento emitidos por ayuntamientos de España.