Traductor Jurado de Portugués

+34 915 422 474

Traductor Jurado de Portugués

AltaLingua ofrece servicio de traducción jurada a portugués, ya sea para presentar la documentación en Portugal como en Brasil. Además, en AltaLingua se realizan traducciones simples y juradas a todos los idiomas. AltaLingua cuenta con traductores jurados en plantilla dar una respuesta rápida y competitiva para cada necesidad.

Diferencia entre traducción oficial o jurada a portugués y traducción ordinaria o simple a portugués.

La traducción jurada de portugués, es un servicio de traducción de carácter oficial. Las traducciones juradas solo pueden realizarlas traductores en posesión del título de traductor-intérprete jurado concedido por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España. Para que la traducción jurada de portugués tenga validez legal ante los organismos oficiales, la traducción debe expedirse en papel, ya que debe llevar certificación, sello y firma del traductor jurado habilitado para traducciones juradas de portugués por el MAEC. De esta manera, el traductor jurado se responsabiliza jurídicamente de la fidelidad y exactitud del contenido de la traducción.

Las traducciones ordinarias, o traducciones simples a portugués, son las que realizan traductores nativos del idioma de portugués, por lo general, para la traducción de contenidos de marketing, comunicación, técnicos y de diversos sectores para su difusión en portugués, y no tienen la necesidad de estar certificadas. Las traducciones simples pueden entregarse en soporte digital.

¿CÓMO SOLICITAR UNA TRADUCCIÓN JURADA A PORTUGUÉS?

  • 1. Envíe documento a traducir. Puede enviar el documento escaneado a info@altalingua.es o a través del formulario de Solicitud de Presupuesto Online.
    Recuerde identificar si la traducción jurada de portugués es para presentar ante organismos de Portugal o de Brasil.
    Para realizar la traducción jurada a portugués no es necesaria la entrega de los documentos originales, siempre que la imagen sea legible.
    Le contestaremos con un presupuesto sin compromiso, personalizado para su traducción jurada.

  • 2. Una vez aceptado el presupuesto de traducción jurada, un traductor jurado de portugués realizará la traducción jurada de sus documentos.

  • 3. Una vez realizada, la traducción jurada puede enviarse a su domicilio o puede recogerla en la oficina de AltaLingua en Madrid.
    Las traducciones juradas deben expedirse siempre en papel, con sello y firma del traductor jurado.

¿CUÁL ES EL PRECIO PARA UNA TRADUCCIÓN JURADA DE PORTUGUÉS?

Tanto como para las traducciones juradas de portugués, como para la mayoría de las traducciones, la tarifa se suele aplicar por palabra del texto de origen, con una tarifa mínima por la gestión del documento.

Envíanos el documento por e-mail a info@altalingua.es para que hagamos un presupuesto sin compromiso.

SOBRE ALTALINGUA

AltaLingua trabaja con más de 500 empresas de todo el mundo y ofrece una amplia variedad de combinaciones lingüísticas. Además, traduce semanalmente a más de 30 idiomas con traductores nativos, y cuenta con sistemas de gestión de calidad según las normas ISO 9001:2008 y UNE-EN 15038:2006.

Solicite presupuesto de traducción jurada a portugués.

Envíenos el documento para poder darle un presupuesto sin compromiso para la traducción jurada a portugués.

PRESUPUESTO

Este sitio utiliza cookies, tanto propias como de terceros, para recopilar información estadística sobre su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar